Julia Donaldson – Axel Scheffler: A Graffaló

Még szerencse, hogy kitalál egy szörnyeteget, a Graffalót akivel elrémíti a falánk baglyot, kígyót és rókát.
De egyszer csak kijön szembe? Maga a Graffaló. A kis egér esze azonban a helyén van, a feldühödött ragadozókat a Graffalóval, az egérre éhes szörnyet pedig a ragadozók félelmével riasztja el.

Az okos kicsi legyőzi hát a hatalmas nagyot, ahogy a népmesékben. A gyerekek nevetnek, félnek, megnyugszanak, Julia Donaldson versei pedig Papp Gábor Zsigmond fordításában, ha lehet, még szellemesebbek. Hamarosan fejből fogja mondani az egész család, miközben szörnyeset játszik: "- Kedvenc kajám – mondta a graffaló csendben. - Irtó finom leszel majd a szendvicsemben!”