Archivum

Dennis Lehane: A Mystic River rejtélye

2013. november 20. szerda, 14:53

Címkék:

mystic river "Életünket rejtett szálak hálózzák be. Amikor meghúzzuk az egyiket, az az összes többi szálra is hatással lesz."

Gyermekkorukban Sean Devine, Jimmy Marcus és Dave Boyle barátok voltak. De aztán egy különös autó jelent meg az utcájukban. Az egyik fiú beszállt a kocsiba, s valami nagy szörnyűség történt. Valami, ami véget vetett barátságuknak, s mindhárom fiú sorsát egy életre meghatározta. Huszonöt évvel később Sean Devine a rendőrség gyilkossági csoportjánál dolgozik. Vissza kell térnie a világba, amelyről azt hitte, már végleg maga mögött hagyta, s nemcsak az erőszakkal teli jelennel, hanem a múlt kísértő árnyaival is szembe kell néznie.

Nyomozása során konfliktusba keveredik Jimmy Marcusszal, akiben feléled a bűnöző ösztön, és arra sarkallja: ő maga oldja meg az ügyet kegyetlen önbíráskodással. Dave Boyle pedig azon az éjszakán, amikor meggyilkolják Jimmy lányát, nyakig véresen támolyog haza. A ruháját azonban nem a saját vére szennyezte be.

Míg Sean Devine a törvény eszközeivel próbál ismét békét és rendet teremteni a környéken, Jimmy Marcust a bosszúvágy egyre közelebb taszítja a lejtőhöz, amin ha egyszer megindult lefelé, nincs többé megállás, Dave Boyle felesége, Celeste pedig egy olyan férfivel osztja meg az ágyát, akiről mind jobban bebizonyosodik, hogy voltaképpen szörnyeteg. Valódi természetét mindenki, talán még önmaga elől is rejtegeti.

Eredeti cím: Mystic River (2001.)

Kiadó: Etoile Kiadó, 2002

Fordította: Máté J. György

Megjelent még az Agave Könyvek Kiadó gondozásában 2004-ben [I]Titokzatos folyó[/I] címmel