OLIVER! Musical 2 részben

Az előadás a Cameron Mackintos és a Southbrook Group engedélyével jött létre.
Az engedélyt a Hofra Kft. közvetítette.

Zenéjét, szövegét és verseit írta Lionel Bart
Magyar szöveg: Hamvai Kornél
Versszövegek: Torma Péter és Hamvai Kornél
Hangszerelés: William David Brohn

Oliver - Tóth Dániel, Csernák Norbert
Fagin, idősödő orgazda, a tolvajiskola vezetője -
Szegezdi Róbert
Svindlikirály, Fagin legjobb tanítványa, 16 éves, kisnövésű - Deák Gábor
Bill Sykes, mestertolvaj - Mészáros András
Nancy, 23 éves, Fagin iskolájának növendéke -
Tánczos Adrienn / Misurák Tünde
Bet, 15 éves, Fagin-közeli fruska - Foki Veronika
Mr. Bumble, a dologház pedellusa, kövér, fontoskodó -
Bot Gábor / Hertelendy Attila
Mrs. Corney, a dologház igazgatónője, fúria - Ecsedi Erzsébet
Mr. Brownlow, idősebb úr, gazdag és kifinomult -
Farkas Ignác Jászai-díjas
Mr. Sowerberry, temetkezési vállalkozó - Szakály Aurél
Mrs. Sowerberry, a felesége, munkavezető - Debrei Zsuzsanna
Charlotte, könnyűvérű lányuk - Magyar Cecília
Noah Claypole, Sowerberry pattanásos inasa -
Herold Barnabás
Mr. Grimwig, orvos - Szakály Aurél
Mrs. Bedwin, Brownlow házvezetőnője - Czegő Teréz
Sally, koldusasszony - Lánczi Nikolett
Nevelőnő - Pete Zsuzsanna

Kölykök Faginnél, dologházi árvák:

Andics Mátyás, Boronyák Máté, Horváth Márk, Karácsony Lucia, Kovács Adél, Kovács Kristóf, Kovács Virág, Kurimszky József, Kuti Barnabás, Lehotai Miksa, Lovonyák Adrián, Lukács Levente, Marancsics Fanni, Molnár Sára, Németh Gábor, Peresztegi Mira Zsófia, Rumi Anna Sára, Szakony Marcell, Szűcs Enikő, Takács Bence, Tóth Bence Máté, Trömböczky Bonifác Filemon, Trömböczky D. Zoárd, Trömböczky Julianna Sára, Trömböczky Napsugár,
Kun Gábor, Lászó Attila

Díszlet-Jelmez: Laczó Henriette
Ügyelő: Horváth Zoltán
Zenei rendező: Horváth Károly
Súgó: Kiss Szilvia
Zenei vezető: Máriás Zsolt
Rendező asszisztens: Ferencz András

Rendező-koreográfus: Krámer György Harangozó-díjas

A szomorú sorsú árvaházi kisfiú történetét 1838-ban kezdte írni Charles Dickens - először folytatásokban jelent meg, később könyvben is kiadta - azzal az eredeti céllal, hogy az 1800-as évek felháborító viszonyaira: dologházakban, árvaházakban sínylődő gyerekek százaira, felhívja honfitársai figyelmét. A történetet oly sok változatban dolgozták föl, hogy eredeti célja lassacskán a homályba veszett - de egy olyan megható történet, amelynek főszereplője egy ártatlan kisfiú, mindig sikerre számíthat. Nem kerülhette el hát sorsát, musical lett belőle. A darab helyszíne London közvilágítás és csatornázás nélkül, ahol a gyerekek fele alig érte meg az ötödik életévét. Oliver 11 éves, amikor egy temetkezési vállalkozónál dolgozik, mert annak jól jön a fiú sírásra hajló arckifejezése... csak akkor lázad fel, amikor anyjáról rosszat mondanak. Megszökik, s az utcalányok és zsebtolvajok világába menekül...
A világhírű musicalt új fordításban, a zalai gyerekek közül kiválasztásra kerülő gyerekszereplők közreműködésével mutatja be évadnyitó előadásként a Hevesi Sándor Színház.